Kõik algab SINUST, et saada Tokio Hotel TRL'i stardiloendusesse. Kõik minge SIIA ja hääletage nüüd "Ready, Set, Go!" poolt! 

Mul ei ole ikka veel lubatud rääkida, aga ma saan kirjutada, niiet ma arvasin, et jätan teile mõne rea siia TokioHotel.com'i, et anda teada, kuidas kõik läheb!
Enamik teist on ilmselt juba kuulnud, et lõikus läks hästi, mis oli mulle suureks kergenduseks - ma olen nii õnnelik, et see on tehtud ja nüüdseks läbi. Arstid ütlevad mulle, et kõik saab korda, aga me ei saa olla liiga kindlad, et mu hääl ikka kõlab samamoodi nagu varem...aga ma olen kindel, et kõik läheb hästi!
Ma olen nii õnnelik, kui need kümme päeva läbi saavad ja ma saan lõpuks rääkida. Ma mõtlen, te peate ikka korralikult ette kujutama, kuidas mitte rääkida kümneks päevaks...see on piin! Georg, Gustav ja eriti Tom käivad regulaarselt mind külastamas, mis on tore ja aitab mind palju...Tom on siin suhteliselt 24/7. Aitäh kõigile "saa terveks" soovide eest - siin on nii palju ringlemas Internetis, et ma loeksin kõik kümme päeva ja ei saaks ka siis kõiki kommentaare loetud.
Aitäh toetuse eest - te tõesti rokite!!!!

 Viimased nädalad on olnud rokkbändile Tokio Hotel kerged! Suur osa väljamüüdud Euroopa tuurist tuli tühistada laulja Bill Kaulitz'i vokaaliprobleemide tõttu - operatsiooniga eemaldati tsüst esimehe häälepaeltelt. Mitte ainult operatsioon ei olnud lõpuks edukas, aga ka suur uudis Põhja-Ameerikast tuli just, olenemata ärajäetud tuurikuupäevadest Põhja-Ameerikas.
Tokio Hoteli Kanada plaadifirma teatas täna, et bändi debüütalbum "Scream" ronis Kanada albumiedetabelis kiirelt - otse kuuendale kohale. Universal Canada sõnul Tokio Hotel on nüüd esimene Saksa bänd, kes on nii kõrgele jõudnud Kanada edetabelites!
Samal ajal, bändi singel "Ready, Set, Go!" on palju mängitud kõigil tähtsamatel Kanada muusika TV kanalitel ja on riigi parimate raadiojaamade playlistis. Järgmine suur samm noore Saksa rokkbändi internatsionaalsel karjääril pärast sensatsionaalset tõusu kogu Euroopas viimastel aastatel!

Billi operatsioonist ka Eesti meedias:

http://www.sloleht.ee/index.aspx?id=273387&q=tokio%20hotel

Parane ruttu!

Peale Tokio Hoteli tuuri kontserdite tühistamisi Portugalis, Hispaanias, Prantsusmaal ja Itaalias, samuti kõigis järelejäänud riikides, mis olid väljamüüdud "1000 Hotels European Tour" raames. Kui tulevad asenduskontserdid ärajäänud kontserditele, siis toome need uudised teieni.Kõik ostetud piletid vahetatakse välja või ostetakse müügipunktis tagasi.
Põhjalikumal läbivaatusel selgus, et Bill peab minema operatsioonile, kuna tal on kõripõletik ja operatsioon toimub lähiajal. Bill, Tom, Gustav ja Georg on väga kurvad ja kohutavalt pettunud, et nad ei olnud suutelised esinema. Praegune olukord on Billi jaoks eriti kohutav ja ta on täiesti muserdunud, kuna laulja jaoks on mitte laulda saamine kõige hullem.
Bill loodab, et operatsioon läheb hästi ja ta on peagi laval tagasi, et kõiki fänne näha. Bänd annab edasi oma siirad vabandused, kuid neil polnud lihtsalt mingit muud võimalust peale kontserdite ära jätmise ja operatsiooni tegemise.
Aitäh, et olete arusaavad ja me hoiame teid asjadega kursis!

Tõlkis Pirjo
Me loodame, et sa paraned ruttu!